La Nuit de la mi Chabane - Langue arabe et Tajwīd
Le Messager de Allāh, ṣalla l-Lâhou `alayhi wa sallam a dit:
« إذا كانت ليلة النصف من شعبان فقوموا ليلها وصوموا نهارها »
('idhâ kânat laylatou n-niṣfi min Cha`bân faqôumôu laylahâ wa ṣôumôu nahârahâ)
Ce qui signifie: « Lorsque c'est la nuit de la mi-Chabane, accomplissez des actes surérogatoires pendant sa nuit et faites le jeûne pendant sa journée », [rapporté par Ibnou Hibbân].
Attention aux ḥadīths mensongers concernant Chabane
Par ailleurs les ḥadīth suivants sont mensongers : (Rajab est le mois de Allāh, Cha`bân c'est mon mois et Ramaḍān est le mois de ma communauté) et le ḥadīth : (Rajab c'est le mois de la demande de pardon, Cha`bân c'est le mois de la prière et de l'invocation en faveur du Prophète et Ramaḍān c'est le mois du Qour'ân, alors appliquez-vous, que Allāh vous fasse miséricorde), et le ḥadīth (Le premier à informer des nouvelles du mois de Cha`bân, le feu de l'enfer lui sera interdit) : ces trois ḥadīth n'ont aucun fondement. Le Prophète Mouḥammad n’a jamais tenu ces propos. En revanche, le Prophète a dit ce qui signifie: « Celui qui ment à mon sujet délibérément, qu'il se prépare pour l'endroit qu'il occupera en enfer ».