Explicación del versículo: وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا
Que las alabanzas sean para Allah, y que Allah eleve aún más en grado a nuestro maestro Muhammad, quien alcanzó el más alto nivel de elocuencia y retórica, aquel que fue enviado con milagros brillantes y pruebas claras, aquel sobre quien descendió el Quraan como misericordia para la gente; y que eleve en grado a sus familiares musulmanes, a sus esposas y a sus compañeros buenos y puros.
Siervos de Allah, os recomiendo, así como a mí mismo, que temáis a Allah Al-‘Aliyy, Al-‘Adhim, Aquel que dice en un versículo explícito de Su Libro:
وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا • وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
Lo que significa: «Si alguien teme a Allah, Allah le concede una salida y le provee de donde no esperaba.Y quien confía en Allah, Él le basta.Allah hace lo que quiere. Allah ha decretado para toda cosa un término y un fin.»
Hermanos en la fe, el Imam Ahmad en su Musnady Al-Hakim en Al-Mustadrak relataron que Abu Dharr dijo:
«El Mensajero de Allah ﷺ comenzó a recitarme este versículo:
وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭاوَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءوَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ
Significa que Quien confía en Allah, Allah le basta.»
إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ
significa que Allah realiza lo que quiere.
قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
significa que Allah ha decretado para toda cosa un término y un fin en el que se cumplirá.
Allah ha predestinado todo esto, y ese término no se adelantará ni se retrasará.
El que muere asesinado o atropellado, como el que muere en su cama, todos mueren cuando llega el término de su vida.
Cada uno muere conforme al decreto de Allah y por Su voluntad.
Nadie muere antes del momento que Allah le ha decretado.
En efecto, Allah ta^ala dice:
فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةًۭ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
lo que significa: «Cuando llega su término, no lo retrasan ni lo adelantan ni una hora.»
Allah ta^ala dice:
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍۢ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ
lo que significa: «No hay desgracia que ocurra en la Tierra ni en vosotros mismos sin que esté escrita en el Libro protegido antes de que la hagamos existir.»
Allah ta^ala dice:
أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍۢ مُّشَيَّدَةٍۢ
lo que significa: «Donde quiera que estéis, la muerte os alcanzará, incluso si estáis en torres elevadas.»
Y en el Musnad del Imam Ahmad, el Mensajero de Allah ﷺ dijo lo que significa:
«Ciertamente, la gota seminal permanece en el útero cuarenta días sin cambio. Después de cuarenta días se convierte en coágulo de sangre,luego en un trozo de carne del tamaño de un bocado tras el mismo tiempo, luego se forma el esqueleto, y cuando Allah quiere completar su creación, envía un ángel que dice: “¡Oh Señor! ¿Será varón o hembra? ¿Será de la gente del paraíso o la del infierno?¿Será alto o bajo? ¿Su sustento será abundante o escaso? ¿Su vida será corta o larga? ¿Sano o enfermo?” Y escribe todo esto.»
Fue cuando un hombre dijo:
«¿Cuál es entonces el sentido de las obras si todo ya está escrito?»
El Mensajero de Allah ﷺ respondió:
«¡Obrad! Pues cada uno será dirigido hacia aquello para lo que fue creado.»
La morada final y la retribución de nuestras obras nos están veladas. Nuestros actos son signos del destino de cada uno, pero el fin nos está oculto.
Así pues, hermano mío, esfuerza tu alma y combate tus pasiones para realizar las obras de obediencia mientras confías en Allah, y no abandones tus esfuerzos contando solo con la gracia y el perdón de Dios.
Entonces, si encuentras el bien en ti, agradece a Allah, persevera en ello y haz aún más bien.
Y si encuentras otra cosa, teme a Allah y corrige tu estado antes de que sea demasiado tarde, antes de lamentarlo el Día en que el arrepentimiento no servirá de nada.
¡Oh Allah!, mejora nuestro estado, haz que nuestras últimas obras sean de virtud, haz que estemos entre los ganadores que cosecharán su recompensa en la otra vida, ¡oh Tú, Señor de los mundos!
Y pido que Allah Al-‘Adhim me perdone a mí y a vosotros
https://www.islam.ms/es/?p=93
