Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 29 - Coran en français
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
(Houwa l-ladhī khalaqa lakoum mā fī l-’arḍi jamīʿan thoumma stawā ’ila s-samā’i fasawwāhounna sabʿa samāwātin wa houwa bikoulli chay’in ʿalīm) [29]
ce qui signifie : « C’est Lui Qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre, puis Il a agi sur le ciel et en a fait sept cieux. Et Il sait toute chose »
Tout ce qui est sur terre a été créé pour l’utilité des humains et comme preuve de Son existence. Concernant le terme « istawā » mentionné ici avec le ciel, les savants de Ahlou s-Sounnah expliquent que cela signifie que Allāh a agi sur le ciel pour en parachever la création sous forme de sept cieux. Allāh existe sans endroit et sans direction (tanzīh) ; Son « istawā » n’est donc ni un déplacement, ni un établissement physique, ni un contact, car Il ne ressemble à rien de Ses créatures.
https://www.islam.ms/?p=955
