Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 44 - Coran en français
أَتأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلا تَعْقِلُونَ
(’Ata’mouroūna n-nāsa bi l-birri wa tansoūna ’anfousakoum wa ’antoum tatloūna l-kitāb ; ’afalā taʿqiloūn) [44]
ce qui signifie : « Enjoindrez-vous aux gens de faire le bien (al-birr) alors que vous oubliez de le faire vous-mêmes, alors que vous lisez le Livre ? Ne raisonnez-vous donc pas ? »
C’est un blâme (tawbīkh) envers ceux qui conseillent aux autres de suivre la vérité ou de faire le bien sans l’appliquer à eux-mêmes. Allāh taʿālā est exempt de toute surprise ou étonnement, ce verset sert à souligner la contradiction absurde de leur comportement, surtout qu’ils lisent dans la Tawrāt les conséquences de la désobéissance.
https://www.islam.ms/?p=970
