Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 127 - Coran en français
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
(Wa ’idh yarfaʿou ’Ibrāhīmou l-qawāʿida mina l-Bayti wa ’Ismāʿīl ; Rabbanā taqabbal minnā ; ’innaka ’Anta s-Samīʿou l-ʿAlīm) [127]
ce qui signifie : « Et rappelle quand ’Ibrāhīm et ’Ismāʿīl élevaient les fondations de la Maison (la Kaʿbah) en disant : « Notre Seigneur, accepte cela de notre part. Certes c’est Toi Qui entends tout et Qui sais tout » »
Pendant qu’ils bâtissaient l’édifice sacré de leurs mains, les deux prophètes multipliaient les invocations pour que leur œuvre soit agréée par Allāh.
As-Samīʿ signifie : Celui Qui entend tout, y compris leur invocation, et Al-ʿAlīm signifie : Celui Qui sait toute chose, y compris la sincérité de leurs intentions et l’effort qu’ils ont fourni.
https://www.islam.ms/?p=1053
