Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 126 - Coran en français
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلاً ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
(Wa ’idh qāla ’Ibrāhīmou Rabbi jʿal hādhā baladan ’āminan warzouq ’ahlahoū mina th-thamarāti man ’āmana minhoum bil-Lāhi wal-yawmi l-’ākhir ; qāla wa man kafara fa-’oumat-tiʿouhoū qalīlan thoumma ’aḍ-ṭarrouhoū ’ilā ʿadhābi n-nāri wa bi’sa l-maṣīr) [126]
ce qui signifie : « Et rappelle quand ’Ibrāhīm dit : « Seigneur, fais de cette cité (La Mecque) un lieu de sécurité et accorde à ses habitants des fruits comme subsistance, à ceux d’entre eux qui croient en Allāh et au Jour Dernier ». Allāh répondit : « Quant à celui qui mécroit, Je le laisserai jouir un peu de ce monde, puis Je le contraindrai au châtiment du Feu. Et quelle mauvaise destination ! » »
Le Prophète ’Ibrāhīm a invoqué Allāh pour la sécurité et la prospérité de La Mecque, en spécifiant les croyants. Allāh a répondu qu’Il accorde la subsistance terrestre à tous, croyants comme mécréants, mais que seuls les croyants obtiendront le salut éternel, tandis que les mécréants subiront un châtiment inéluctable dans l’au-delà.
https://www.islam.ms/?p=1052
