Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 136 - Coran en français
قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
(Qouloū ’āmannā bil-Lāhi wa mā ’oun-zila ’ilaynā wa mā ’oun-zila ’ilā ’Ibrāhīma wa ’Ismāʿīla wa ’Is-ḥāqa wa Yaʿqoūba wal-’asbāṭi wa mā ’oūtiya Moūsā wa ʿĪsā wa mā ’oūtiya n-nabiyyoūna min Rabbihim ; lā noufarriqou bayna ’aḥadin minhoum wa naḥnou lahoū Mouslimoūn) [136]
ce qui signifie : « Dites : « Nous croyons en Allāh et en ce qui nous a été révélé, ainsi qu’en ce qui a été révélé à ’Ibrāhīm, ’Ismāʿīl, ’Is-ḥāq, Yaʿqoūb et aux ’Asbāṭ (les descendants de Yaʿqoūb), et en ce qui a été donné à Moūsā et à ʿĪsā, et en ce qui a été donné aux prophètes de la part de leur Seigneur. Nous ne faisons aucune distinction entre eux (dans la foi) et nous Lui sommes soumis » »
L’Islam est la foi universelle qui englobe toutes les révélations originelles. Le musulman croit en tous les prophètes comme porteurs d’un seul et même message : l’adoration exclusive de Allāh. Les prophètes sont sur une seule et même religion : l’Islam. Ils ont tous appelé à l’adoration de Allāh l’Unique, exempt de tout associé, de tout corps, de toute forme et de toute localisation spatiale.
https://www.islam.ms/?p=1062
