Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 170 - Coran en français
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ
(Wa ’idhā qīla lahoumou t-tabiʿoū mā ’anzala l-Lāhou qāloū bal nattabiʿou mā ’alfaynā ʿalayhi ’ābā’anā ; ’awalaw kāna ’ābā’ouhoum lā yaʿqiloūna chay’an walā yahtadoūn) [170]
ce qui signifie : « Et quand on leur dit : « Suivez ce que Allāh a fait descendre », ils répondent : « Non, nous suivons plutôt ce que nous avons trouvé [comme coutume] chez nos ancêtres ». Et même si leurs ancêtres ne raisonnaient rien et n’étaient pas bien guidés ?! »
Ce verset blâme l’imitation aveugle des prédécesseurs dans l’égarement. L’attachement aux traditions ne doit jamais primer sur la vérité révélée par Allāh taʿālā. La raison doit servir à reconnaître le vrai du faux.
https://www.islam.ms/?p=1096
