Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 181 - Coran en français
فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(Faman baddalahou baʿdamā samiʿahou fa’innamā ’ithmouhou ʿala l-ladhīna youbaddiloūnahou ; ’inna l-Lāha Samīʿoun ʿAlīm) [181]
ce qui signifie : « Mais quiconque l’altère après l’avoir entendu, le péché en incombe uniquement à ceux qui le modifient. Certes, Allāh est Celui Qui entend tout et Il sait toute chose. »
Une fois qu’un testament conforme à la Loi islamique a été formulé (par le testateur ou en présence de témoins et d’un exécuteur), il est formellement interdit de le modifier. Si un tuteur ou un témoin altère sciemment la volonté du défunt, le péché de cette trahison retombe exclusivement sur celui qui a falsifié le testament. Le défunt et les légataires n’en sont aucunement responsables. Allāh taʿālā entend les paroles prononcées par le mourant et Il sait parfaitement l’injustice et la falsification commises par ceux qui altèrent la vérité.
https://www.islam.ms/?p=1107
