Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 193 - Coran en français
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلا عُدْوَانَ إِلا عَلَى الظَّالِمِينَ
(Wa qātilouhoum ḥattā lā takoūna fitnatoun wa yakoūna d-Dīnou li-L-lāhi fa’ini n-tahaw falā ʿoudwāna ’illā ʿalā ẓ-ẓālimīn) [193]
ce qui signifie : « Et combattez-les jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de mécréance et de polythéisme et que la religion soit vouée à Allāh. S’ils cessent [leur mécréance et se convertissent à l’Islam], alors ne combattez que les injustes [qui s’obstinent dans leur mécréance] »
Cet ordre concerne la lutte contre l’incroyance. Si les mécréants délaissent le shirk (polythéisme) et optent pour l’Islam, ils ne doivent plus être combattus, car le combat n’est légitime que contre les injustes, c’est-à-dire ceux qui maintiennent leur mécréance.
https://www.islam.ms/?p=1119
