Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 27 - Coran en français
الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
(Al-ladhīna yanqouḍoūna ʿahda l-Lāhi min baʿdi mīthāqihī wa yaqṭaʿoūna mā ’amara l-Lāhou bihī ’an yoūṣala wa youfsidoūna fī l-’arḍi ; ’oulā’ika houmou l-khāsiroūn) [27]
ce qui signifie : « Ceux qui rompent le pacte envers Allāh, et qui coupent ce que Allāh a ordonné de maintenir, et qui sèment la corruption sur la terre ; ceux-là sont les perdants. »
Les pervers sont ceux qui « rompent le pacte envers Allāh ». Ce pacte inclut l’engagement pris par l’humanité de reconnaître l’unicité de Allāh taʿālā, ainsi que les commandements transmis par les prophètes. Ils « coupent ce que Allāh a ordonné de maintenir », ce qui désigne à la fois les liens de parenté et, de manière plus large, la foi en tous les prophètes sans exception. En rejetant le message du Prophète ﷺ, ils rompent le lien avec la vérité.
Ils « sèment la corruption sur la terre » par leur mécréance et leurs incitations à la désobéissance, ce qui déstabilise l’ordre moral et spirituel de la société. Allāh taʿālā conclut qu’ils sont les véritables « perdants » (al-khāsiroūn). Leur perte est absolue car ils ont échangé la félicité éternelle contre un égarement éphémère. Au Jour du Jugement, ils ne trouveront ni secours ni refuge face au châtiment, car ils ont sciemment rejeté les fondements de la réussite selon le jugement de Allāh taʿālā.
https://www.islam.ms/?p=953
