Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 63 - Coran en français

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

(Wa ’idh ’akhadhnā mīthāqakoum wa rafaʿnā fawqakoumou ṭ-ṭoūra khoudhoū mā ’ātaynākoum bi qouwwatin wa dhkouroū mā fīhi laʿallakoum tattaqoūn) [63]

ce qui signifie : « Et [rappelez-vous] quand Nous avons pris votre engagement et que Nous avons élevé le mont Toūr au-dessus de vous : « Tenez fermement à ce que Nous vous avons donné, et rappelez-vous ce qu’il contient afin que vous atteigniez la piété (at-taqwā) » »

Allāh taʿālā a pris un engagement (mīthāq) solennel des fils de ’Isrā’īl pour qu’ils suivent la Tawrāt. Pour marquer l’importance de cet acte, Il a élevé la montagne au-dessus d’eux par Sa puissance. Ils furent enjoints de pratiquer la religion avec zèle et détermination (qouwwah) et de ne pas oublier les lois divines pour rester dans la piété.

Coran en français exégèse coran explication coran en français explication qouraan interprétation coran islam rappel le coran traduit en français sourate al-baqarah exégèse sourate al-baqarah explication sourate al-baqarah sourate la vache traduction sourate al-baqarah ayah 63 sourate al baqarah