Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 125 - Coran en français
وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
(Wa ’idh jaʿalnā l-Bayta mathābatan lin-nāsi wa ’amnā ; wat-takhidhoū min maqāmi ’Ibrāhīma mouṣallā ; wa ʿahidnā ’ilā ’Ibrāhīma wa ’Ismāʿīla ’an ṭahhirā Baytiya liṭ-ṭā’ifīna wal-ʿākifīna war-roukkaʿi s-soujoūd) [125]
ce qui signifie : « Et rappelle quand Nous avons fait de la Maison (la Kaʿbah) un lieu de rassemblement pour les gens et un refuge. Prenez le lieu de stationnement de ’Ibrāhīm (Maqām ’Ibrāhīm) comme lieu de prière. Et Nous avons commandé à ’Ibrāhīm et ’Ismāʿīl : « Purifiez la Maison que j’agrée pour ceux qui tournent autour (ṭawāf), ceux qui y font retraite spirituelle (iʿtikāf) et ceux qui s’inclinent et se prosternent » »
La Kaʿbah à La Mecque a été établie par Allāh comme un sanctuaire sacré et un point de ralliement pour les croyants. Allāh a ordonné aux prophètes ’Ibrāhīm et ’Ismāʿīl de veiller à la pureté physique et spirituelle de ce lieu saint, afin qu’il soit réservé exclusivement à Son adoration, exempt de toute idole et de toute souillure.
https://www.islam.ms/?p=1051
