Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 16 - Coran en français
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
(’Oulā’ika l-ladhīna chtarawoū ḍ-ḍalālata bi l-houdā famā rabiḥat tijāratouhoum wa mā kānoū mouhtadīn) [16]
ce qui signifie : « Ceux-là sont ceux qui ont troqué la guidée contre l’égarement ; leur commerce n’a donc pas été fructueux et ils n’ont pas été bien guidés »
Ils ont abandonné la vérité et la bonne voie pour choisir le mensonge et l’égarement. Ce « troc » spirituel est une perte absolue pour eux, car ils ont sacrifié leur salut éternel pour une illusion éphémère.
Après avoir exposé le choix désastreux des hypocrites, Allāh taʿālā propose une parabole pour illustrer leur condition : celle d’un feu qui s’éteint, les laissant dans les ténèbres.
https://www.islam.ms/?p=942
