Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 23 - Coran en français
وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
(Wa ’in kountoum fī raybin mimmā nazzalnā ʿalā ʿabdinā fa’toū bisoūratin min mithlihī wadʿoū chouhadā’akoum min doūni l-Lāhi ’in kountoum ṣādiqīn) [23]
ce qui signifie : « Et si vous êtes dans un doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre esclave, alors apportez une soūrah semblable, et appelez vos témoins en dehors de Allāh, si vous êtes véridiques »
Allāh taʿālā lance un défi aux mécréants qui doutent du Qour’ān révélé au Prophète Mouḥammad ﷺ. Puisqu’ils prétendent que c’est une invention humaine, Le défi consiste à produire ne serait-ce qu’une seule sourate qui égalerait le Qour’ān en éloquence, en sagesse et en beauté, alors que le Prophète ﷺ était lui-même ’oumiyy (ne sachant ni lire ni écrire). Ils peuvent s’aider de leurs chefs, mais ils en seront incapables.
Ce défi, resté sans réponse depuis quatorze siècles malgré la maîtrise de la langue arabe par les contemporains de la révélation, constitue une preuve rationnelle et permanente que le Qour’ān est la parole de Allāh taʿālā et non l’œuvre d’un être humain.
Allāh taʿālā confirme ici l’incapacité définitive des mécréants à relever le défi de l’inimitabilité du Qour’ān et les met en garde contre le châtiment éternel de l’Enfer.
https://www.islam.ms/?p=949
