Tafsir & Exégèse de Sourate Al-Baqarah Ayah 24 - Coran en français
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
(Fa-’in lam tafʿaloū wa lan tafʿaloū fattaqou n-nāra l-latī waqoūdouha n-nāsou wa l-ḥijāratou ’ouʿiddat lil-kāfirīn) [24]
ce qui signifie : « Et si vous ne le faites pas — et vous ne le ferez jamais — alors craignez le Feu dont le combustible sera les hommes et les pierres, préparé pour les mécréants. »
Par Sa parole {وَلَن تَفْعَلُوا} (wa lan tafʿaloū) « et vous ne le ferez jamais » , Allāh taʿālā informe par avance, par une preuve de Sa science éternelle, que nulle créature ne pourra jamais produire une sourate semblable au Qour’ān. Puisque l’inimitabilité est établie, leur persistance dans le doute devient une mécréance obstinée. Allāh taʿālā leur ordonne alors de se protéger du Feu de l’Enfer.
Ce Feu est décrit comme ayant pour combustible des « hommes » (les mécréants) et des « pierres » (certains exégètes mentionnent qu’il s’agit de pierres de soufre augmentant la chaleur ou des idoles de pierre qu’ils adoraient, afin de les humilier). L’expression « préparé pour les mécréants » indique que l’Enfer existe déjà actuellement, conformément à la croyance des gens de la vérité (Ahlou s-Sounnah), et qu’il est la demeure éternelle de ceux qui meurent en ayant rejeté la foi. Le verset souligne la gravité de la mécréance face à une preuve aussi éclatante que le miracle du Qour’ān.
Allāh taʿālā présente ici le contraste avec le châtiment des mécréants en annonçant la récompense magnifique réservée aux croyants qui ont accompli de bonnes œuvres.
https://www.islam.ms/?p=950
